Uma das grandes barreiras quando se chega nos EUA com relação ao futebol, é o de se acostumar com a “linguagem” do futebol! Por isso, separei um mini dicionário com as principais palavras para você se familiarizar e chegar mais preparado!
➡️ Amistoso – Friendly game
➡️ Apito – Whistle
➡️ Arquibancada – Stand
➡️ Arremesso lateral – Throw in
➡️ Atacante – Striker
➡️ Meia atacante – Attacking Mid
➡️ Bandeirinha – Assistant referee
➡️ Jogo fora de casa – Away game
➡️ Banco – The bench
➡️ Barreira – Wall
➡️ Convocação – Call-up
➡️ Cartão amarelo – Yellow card
➡️ Cartão vermelho – Red card
➡️ Primeiro volante – Center midfielder, holding mid
➡️ Centroavante – Centre forward, striker
➡️ Zagueiro – Center back, defender
➡️ Chutar – To shoot
➡️ Chute – Shot
➡️ Chuteira – Cleats
➡️ Cruzamento – Cross
➡️ Defesa – Save
➡️ Empate – Draw
➡️ Equipe – Team
➡️ Escanteio – Corner, corner kick
➡️ Expulsar – To send off
➡️ Primeiro tempo – First half
➡️ Torcedor – Fan
➡️ Gol – Goal
➡️ Gol contra – Own goal
➡️ Grande área – Penalty area
➡️ Intervalo – Half time
➡️ Impedimento – Offside
➡️ Lateral direito – Right back
➡️ Lesões – Injuries
➡️ Vestiário – Locker room
➡️ Mão na bola – Handball
➡️ Marcar o gol – To score
➡️ Marca do pênalti – Penalty spot
➡️ Prorrogação – Overtime
➡️ Partida, jogo – Match, game
➡️ Passe – Pass
➡️ Pequena área – Box
➡️ Perder – To lose
➡️ Ponta-esquerda – Left wing
➡️ Ponta-direita – Right wing
➡️ Prorrogação – Extra time
➡️ Rede – Net
➡️ Reserva – Substitute
➡️ Árbitro, Juiz – Referee
➡️ Segundo tempo – Second Half
➡️ Técnico – Manager, coach
➡️ Trave – Post, goalpost
➡️ Travessão – Crossbar
➡️ Vencer – To win
